Phrasis
Aeneis
»Stürmische Fahrt« · Personæ
»Er versuchte seine alte Sprache wieder, sie wollte ihm nicht recht gelingen. Lauter bessere Worte fielen ihm ein, und da sie besser waren, sagte er sich: ›Auch gut!‹ und war mit ihnen zufrieden.« — Elias Canetti, Die Blendung
Einst war die französische Sprache der Schmuck der höfischen Rede. Später wurde viele Wörter ins Deutsche verbürgerlicht. Nicht selten entstanden dabei komische Effekte, wie sich beispielsweise am Suffigieren mit ier in den Verben der Studentensprache ablesen lässt: burschieren, kneipieren, bratwurstieren oder maulschellieren.
Ich stelle Ihnen eine kleine Sammlung aus verschiedenen Zeitabschnitten vor. Sie können recht schnell den Wandel und Wechsel der Sprachgewohnheiten erkennen. Schade, dass sich viele dieser – noch gar nicht allzu alten – Wörter langsam aus unserem Sprachgebrauch lösen.
Romantik
Entree · Equipage · Esplanade · Esprit · Essay · Etablissement · Etage · Etat · Exposé · exquisit · extravagant · Facette · fade · Faible · Fassade · Fauteuil · Fauxpas · Fayence · Fetisch · Filou · Finte · Flanell · frisieren · frivol · Front · frottieren · fulminant.
Neuzeit
Eldorado · Elixier · Ethik · Experiment · extrahieren · Fakultät · Fama · Ferment · Filter · Finanzen · Fiskus · Flor · Fontäne · Format · Fort · Fraktur · Fuge · Furage · Furie.
Gegenwart
Establishment · Exitus · Fan · Faschismus · Fashion · Feature · Feedback · Feeling · fighten · Finish · Fixativ · fixen · Flop.
Monatsnamen – Jahrweiser
Januar — Eismonat, Eismond, Hartmonat, Hartmond, Hartung, Schneemond, Wintermonat, Wintermond
Februar — Hartung
März — Frühlingsmonat, Frühlingsmond, Lenzing, Lenzmonat, Lenzmond
April — Ostermonat, Ostermond, Wandelmonat, Wandelmond
Mai — Weidemonat, Weidemond, Wonnemonat, Wonnemond
Juni — Sommermonat, Sommermond
Juli — Heumonat, Heumond
August — Erntemonat, Erntemond, Ernting
September — Herbstmonat, Herbstmond, Scheiding
Oktober — Weinmonat, Weinmond
November — Hartmonat, Hartmond, Nebelmonat, Nebelmond, Nebelung, Wintermonat, Wintermond
Dezember — Christmonat, Christmond, Hartmonat, Hartmond, Julmonat, Julmond, Wintermonat, Wintermond
Phrasis